6 de outubro de 2014

Halloween para uma causa especial ! Halloween for a special cause!


A vida nos mostra como devemos ajudar uns aos outros, 
não importada de onde eles sejam, se estão perto ou longe, 
a vida nos mostra a ajudar seres humanos.
E este ano temos a honra de poder colaborar com o Go Bo Foundation,
 que apoia crianças com câncer e suas famílias.
A fundação nasceu por causa de Bo, 
um menino de 12 anos que nos deixou um legado de ajudar nos uns aos outros.

Life shows us how we help each other, no matter where they are, whether they are near or far, life shows us to help humans.
And this year we are honored to be collaborating with Go Bo Foundation! . 
It is a cause that supports children with cancer and 
their families and everything started because of Bo,
a boy of 12 years who left us a legacy of helping each other.




Liderada pela maravilhosa amiga Jill FCS, decoradoras de cookies do mundo todo 
se mobilizam todos os anos para doarem um pouco do seu trabalho para um grande evento de arrecadação de fundos.
O dinheiro é usado para dar apoio a tratamentos médicos das crianças
 e ajuda financeira às famílias.



Headed by an amazing friend of mine, Jill FCSCookie decorators around the world 
are mobilized every year to donate cookies for a big fundraising event.
This money is used to support medical treatments for children
 and financial assistance to families.



Este é o legado de Bo:

" Ame uns aos outros, ajude uns aos outros, tenha seus entes queridos de volta. Se você vir alguem em necessidade - mesmo um estranho - aproxime-se e ajude-o. 
O mundo pode ser um lugar melhor se cuidarmos e ajudarmos uns aos outros "


This is the legacy of  Bo 


"Love each other, help each other, have your neighbor's back. If you see someone in need — even a stranger — reach out and help.
 The world can be a better place if we care and help each other." from www.gobofoundation.org 



Deixo meu agradecimento especial a Jill FCS e gostaria de 
 parabenizar todos os artistas e pessoas envolvidas.

Muito obrigado pela oportunidade!

I leave my special thanks to Jill FCS and would like to 
congratulate all artists and people involved.
Thank you very much for the opportunity!

GO BO everyone!

 Happy Halloween!


20 de setembro de 2014

RAPUNZEL!



Enrolados foi o tema do aniversário da Sofia, clicada pela super profissional Ayumi Photography!
Tangled was the theme of Sofia's B-day! The party was registered by a great photographer Ayumi Photography.



A festa foi simplesmente luxuosa, com texturas, brilhos e de um colorido  maravilhoso!
The party was simply luxurious with textures, sparkles and wonderful colors!


Esta coleção de criações exclusivas foi a nossa contribuição!
These custom cookies were our contribution to them !



Indispensável para qualquer Princesa, fizemos coroas dignas da realeza!
Indispensable for any princesses, crowns we also did worthy of royalty



 Que festa Enrolada!
What Amazing Tangled Party!

18 de julho de 2014

Alice!!!


Estas são as nossas mais recentes criações para o tema Alice no País das maravilhas! 
Uma versão bem Fofa!

These are our new creations for Alice in Wonderland !
A Super cute version!

Alice!!!
Não dá para evitar... no final tudo fica muito fofo.

 Alice!!!!
I can't avoid! In the end everything will be cute!

                                                                                                                           * foto by Daniela M.

Esta é a pequena Mariana que comemorou 1 aninho!
A decoração feita pela mamãe !
Tudo estava simplesmente Maravilhoso !

Here is baby Mariana! 
This is how she celebrated her 1st birthday! 
Party decoration by Mariana's mamma!
Everything was Wonderful! 


                                              *Little Rabbit inspired by my sweet friend Michelle of Make me Cake me

Escolhi os principais personagens para compor esta coleção!
Alice, Coelho, Chapeleiro Maluco e a Rainha de copas!

 I created,  and made the main characters to compound this set of cookies.
Alice, Rabbit, Mad Hatter and the Queen of Hearts!


Podemos transformar quase tudo em cookies e a Mariana ganhou sua versão exclusiva, à esquerda .

We can "cookiefy" everything ! ( "cookiefy" means transform everything in cookies) 
On the left you can see Mariana trasformed in a cookie!

Esta é a coleção completa, com florzinhas azuis e corações!
Que tal cookies bem fofos da Alice o País das Maravilhas?

This is the complete set with blue flowers and red hearts!
How about cute Alice in Wonderland cookies?

2 de julho de 2014

Batizado da Juju Aya ! { Baptism for Juju Aya! }

Este ano em especial, os anjinhos estão trazendo muitas bençãos para todos nós!!

This year in particular the angels are bringing many blessings to all of us!




E o batizado da Juju não poderia ser diferente!
Nós tivemos uma oportunidade linda de customizar estes anjinhos super fofos para ela!

And Juju's Baptism could not be different and we had a wonderful opportunity 
to customize these super cute angels for her!



Mesa principal lindíssima, tudo organizado e decorado pela vovó Helen !
O Arco de flores em papel maravilhoso foi um trabalho da Luci Favaretto - lucifavaretto@gmail.com 

Beautiful main tableeverything organized and decorated by Grandma Helen!
Arc of paper flowers by Luci Favaretto.



Um close do arranjo de cookies by Dear Sweet.

A closer view of the cookie arrangement by Dear Sweet. 



 Batizado tem que ter Anjinho rezando com tercinho para trazer muita luz e alegria!

Baptism have to have little angel praying with tercinho to bring plenty of light and joy!


Esta coleção de cookies é a nossa sugestão para celebrar o Batizado do seu bebê
com muita graça e elegância!

This set of cookies is my suggestion to celebrate your Baby's Baptism 
full of cuteness and elegance!

16 de maio de 2014

Dia das mães! {Mother's day! }

Pelas melhores razões do mundo, este ano fiz cookies exclusivamente para minha Incrível mãe! 
Este é um"O" de Olga em estilo Clássico Vintage! 

For the best reasons in this world this year I made cookies just for my Amazing mom♡
It is an"O" of Olga in Vintage Classic style! 


Espero que todos tenham tido um belo dia !
I hope everyone have had a wonderful day!

12 de maio de 2014

Branca de Neve! { Snow White! }


Estas Brancas de Neve  foram celebrar os 3 aninhos da Mirella!
Fugimos do tradicional lacinho e enfeitamos com rosas vermelhas!

These cute Snow Whites were sent to celebrate Mirella's 3rd birthday!
Instead of the traditional ribbons we decorated their heads with beautiful red roses!


Uma conferida mais de perto ..
Closer view of the princess...



E fofísimos passarinhos para um aniversário inesquecível!!
and we made Super cute Blue Birds to a unforgettable birthday party!!

Amamos criar estas fofuras!
Muito obrigada pela linda oportunidade!
We loved to create these cuties
Thank you so much for the lovely opportunity!

13 de abril de 2014

Sofie's Baby Shower!

Chá de Bebê da Sofie!
Confesso que estes cookies são uns dos meus favoritos!
Sofie's Baby Shower!
I confess that these designs are one of my favorites!

E eles ficaram assim delicados, elegantes e super fofos!
And the cookies became so delicate, elegant and super cute!

Sofie!!


Que tal uma gaiolinha super chique?
How about a super chic birdcage?

Baby Sofie!


Não poderiam faltar batinhas de bebê em duas versões, com detalhes rosa e 
Could not miss baby smocks in two versions, with pink details and

 a batinha azul!
the blue one!